Politique de préservation et de gestion des poissons migrateurs amphihalins, Ministère en charge de l’écologie